S-Bahn springt aus den Gleisen